Frase de la semana

"Para que nada nos separe, que no nos una nada."

Pablo Neruda.

lunes, 31 de diciembre de 2012

...Y debe ser contada en otra ocasión: Los seres que solo contaban hasta dos.


Tú:
cuantas más mejor
hay seres
más allá de fantasía
que solo pueden contar hasta dos
cuentan uno para algo individual
y dos para todo lo demás
por eso entre ellos hay tanta confusión

Tú:
-¿Cuantas manzanas quieres?
-Dos.
. . .
-Te he dicho que dos!
. . .

Tú:
-¿Acaso estas sordo? Dos! D - O - S

Tú:
y así se pasan las horas los pobres

Blanca:
pobres

Blanca:
y no hay mitades?

Tú:
la mitad de dos es dos

Tú:
y la mitad de 1 es dos

Tú:
pero muchos se han puesto enfermos al plantearse que sucede cuando la mitad de uno
da dos

Blanca:
y qué sucede

Tú:
nosotros sabemos que la mitad de uno es 0.5
pero en su mundo es 2

Blanca:
claro

Blanca:
son como niños
que bien

Tú:
si que lo son
cuentan sus leyendas
que uno de esos entrañables seres
tiempo a
llegó a contar hasta tres

Tú:
basándose precisamente en el concepto de mitad

Blanca:
y como hizo aquello

Tú:
1 -> se parte la mitad da 2
y todo lo demás es 3
conocía el concepto mitades
y entendía las mitades como dos

Blanca:
eso no lo he entendido

Tú:
el comprendía el concepto unidad
y el concepto mitad

Tú:
cuando partes una manzana por la mitad
tienes dos mitades

Blanca:
tienes dos

Tú:
perfectas

Tú:
esa es la perfección que entendía su cerebro
y que asoció al 2
aun así

Tú:
a todo lo demás más allá de eso
lo llamaba 3
si cortaba la manzana en tres piezas eran tres piezas
si la cortaba en cuatro
eran tres piezas de manzana

Blanca:
eran trs

Tú:
y así

Blanca:
vale

Blanca:
y que consiguió así?

Tú:
lo mataron 3 moscas

Tú:
o al menos eso gritaba

Tú:
¡Socorro, tres moscas asesinas TRES T - R - E -S!
nadie entendió al pobre...
nadie conocía el concepto tres

Tú:
en realidad eran millares de moscas de las profundidades

Tú:
Una triste historia...

Blanca:
vaya

Tú:
Algún día te contaré la historia de cómo esos seres acabarían sellando la cueva de las
profundidades desde dónde se precipitaban las moscas.
Pero esa es otra historia y debe ser contada en otra ocasión.

viernes, 28 de diciembre de 2012

Microrrelatos: El Oso.


Microrrelato: El oso
Esta es la tremenda historia del oso bipolar que no solo atacó al esquimal, lo salvó también.

Juanjo Aguilar

Licencia Creative Commons
El oso (microrrelatos) por Juan José Aguilar se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.

miércoles, 26 de diciembre de 2012

Cesura: Cansado


Estoy cansado de buscar, cansado. Cansado como en una maratón siendo un lobo sedentario, cansado. Cansado como alguien desamparado buscando amparo en los retales de la insolencia de algún retrasado, cansado.
Estoy cansado de ser fiel a mi pasado, de luchar por lo que fuimos, de los hados, de los "luegos", del destino...tan cansado...
Estoy cansado de no ver en tus ojos cansancio. Cansado...de saber que ya no estás a mi lado descansando, que cualquier otra cosa te parece mejor y más urgente...cansado de lo que piensas de mí, de lo que piensa la gente. Tan loco y a la vez tan cuerdo. Tan normal y tan diferente. Tan cansado...


jueves, 20 de diciembre de 2012

Stop Motion: El soldado y la princesa/Hýnreck el Héroe y la princesa.


“Por lo demás, en lo que se refiere a Hýnreck el Héroe, consiguió realmente llegar a Mórgul, el País del Fuego Frío. Penetró también en el bosque petrificado de Wodgabay y superó los tres fosos que rodeaban el castillo de Rágar. Encontró el hacha de plomo y venció a Smerg, el dragón. Luego devolvió a Oglamar a su padre, aunque ella estaba ya dispuesta a casarse con él. Pero entonces fue él quien no quiso. Sin embargo, esa es otra historia y debe ser contada en otra ocasión”.

Fragmento de La Historia interminable.Michael Ende.
 
Juanjo Aguilar.

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Artesanos de la felicidad.

Supongo que llega un momento en el que los artesanos de la felicidad dejan de estudiar, esculpir, encajar, montar, barnizar y enlucir. Son lo que conocemos como "malas rachas".

Estos pequeños seres habitan en algún lugar caótico más allá de nuestra propia realidad, son entes que de no ser por nosotros ni tan siquiera existirían y aun así en muchas ocasiones deben parar de trabajar, exhaustos; Les pedimos demasiado demasiadas veces supongo.

Dicen que los que se conforman con poco son más felices pero no es así, lo único que sucede es que sus artesanos de la felicidad trabajan con menor intensidad pero de una forma mucho más homogénea y estable. Lentamente comienzan a estudiar las pequeñas cosas que hacen feliz a esa persona, la estudian con mimo, con parsimonia, luego hacen sus planos a mano, caligráficamente perfectos, y los acotan con precisión meridiana.

Comienzan después del diseño a esculpir las piezas, los pequeños guiños de ojo, las manos entrelazadas, los paseos bajo el mismo paraguas, las fotos graciosas, las cenas deliciosas, la caída de una hoja...los abrazos en los momentos oportunos.

A continuación el ensamblaje, el barnizado y los retoques finales, todo este proceso hecho con cariño lenta pero cuidadosamente.

Esa es la diferencia que existe entre los buenos y los malos artesanos de la felicidad. Los míos  por ejemplo, hacen todo el trabajo rápido, con prisas, intentando acabar lo antes posible para después ponerse a descansar tranquilamente y dormitar. Son esos altibajos que tanto mal hacen, esas crisis, esas gráficas estadísticas puntiagudas como agujas, como estalagmitas y estalactitas de una cueva muy profunda llena de ecos, los ecos de una misma persona que  pide socorro y que sin embargo siempre obtiene la misma respuesta, la de su propia voz.

Ojalá despierten pronto mis artesanos...y si no comienzan a hacer con mimo y pasión su trabajo tendré que realizar, aunque me duela, despidos masivos y contratar algunos que merezcan cobrarse lo que sea que cobran por tan impagable empresa.

Juanjo Aguilar

http://gigantesdenorton.blogspot.com.es/2012/01/todos-los-libros-de-j-r-r-tolkien.html

sábado, 1 de diciembre de 2012

Abejaruco en vuelo.

Abejaruco en vuelo


Hasta tu vuelo
alcanza mi mirada
como ballesta.

Solas mis flechas
van dando en el secreto
de tu belleza.

Puente de las Ortigas

Drago Gutiérrez Juan





Abejaruco en vuelo (remake)


Un arcoiris
detiene tu mirada
vagabunda en él.

Solo tus virotes
van desmenuzando
su belleza acrílica

Y su pico de gres.

Juanjo Aguilar

lunes, 22 de octubre de 2012



Stop motion creado para satisfacer el ejercicio 1 de Dibujo 3.

Música y Fotografía por Juanjo Aguilar.

domingo, 21 de octubre de 2012

Lo imposible

Lo imposible

Lo imposible son las canciones inacabadas, 
son los versos hastiados uno a uno 
y defenestrados de madrugada.

Lo imposible son las horas de insomnio,
las papeletas arrugadas,
el uno a uno del olvido
las horas muertas en la almohada.

Lo imposible son las llamadas,
los quiero y no puedo
de mi instinto contra tus alas,
las lineas que escribo y no pienso,
la capelina blanca destrozada.

Lo imposible del amor son los adioses,
los hasta luego, los hasta mañana,
es el juego de azar que nunca acaba.

Lo imposible es pensar el cara a cara,
un abrazo inextinguido
que pensé que no finalizaba,
es mirar al techo aburrido
pensando en horas pasadas.

Lo imposible del amor
es simple y llanamente magia,
los dos parentesis lisos, 
el visto bueno en tú mirada.

Juanjo Aguilar

martes, 16 de octubre de 2012

Pétalos

Anda Borracho por los bares
el puto poeta que vive en mí,
llega muy de vez en cuando, 
vocifera y se marcha
como un marido hastiado de vivir,
como una novia que no deshoja margaritas
por miedo a que digan todas que si.

Juanjo Aguilar

¿Qué pasa?


¿Qué pasa?

-¿Qué te pasa?

-Que hoy me ha hecho
una visita el olvido,
dice que donde ando
que ya no suelo estar contigo,
que me pierdo por senderos,
que me encuentro en los caminos
tan solo, tan cuerdo,
tan loco y tan poco convencido...

Juanjo Aguilar

viernes, 28 de septiembre de 2012

Ryeblues - Juanjo Aguilar




 Estos son los últimos versos que te escribo

Esa nube gris en el horizonte
Ese nuevo miedo a determinar
Los dos amantes que eramos entonces
Que no niegan ni se esconden
Y no ocultan la verdad.

Este dia de lluvia en plena Sevilla
Este paragüas que ya no ha de servir
Para cobijar aquella pareja invicta
Que camina a pies juntillas
Sobre un triste mes de abril.

El autobús que siempre pasa de largo
Aquel ticket que ahora es barco de papel,
Aquellos recuerdos buenos y sin embargo
aquel trago tan amargo,
y aquel adiós de antes de ayer.

Aquella sonrísa dulce y deliberada
Que ahora muestra dientes de tiburón,
Aquellos ojos húmedos de licenciada,
De azúcares en las tostadas
y de aceite sin color.

No abuses de mi inspiración,
no acuses a mi corazón
tan maltrecho y ajado 
que está cerrado por derribo.
 Por las arrugas de mi voz
se filtra la desolación
de saber que estos son
los últimos versos que te escribo,
para decir "Con Dios"
a los dos nos sobran los motivos.

Ese esperar callado sin decir nada,
Esos pájaros que ya no van al sur,
Esa córdoba lejana y denostada,
Y la espina en tú mirada
y Ese pántalon vaquero azul.

Una hilera infinita de tristes coches,
Una billetera con tú foto de carnet,
Una vida sin límites ni reproches,
Sin deambular de noche
Entre hombres de poca fe.

Estas ganas de saltar desde el octavo,
Y reencarnarme en un perro sin pedigrí.
Estas ganas de no apuntar con el dardo,
Y viajar de contrabando
Y que vengas junto a mí.

Estos últimos versos delineados,
El ordenador encendido con autocad,
Esta idea de proyectos no proyectados
Esa casa sin tejado,
Donde nunca escampará.

No abuses de mi inspiración,
no acuses a mi corazón
tan maltrecho y ajado 
que está cerrado por derribo.
 Por las arrugas de mi voz
se filtra la desolación
de saber que estos son
los últimos versos que te escribo,
para decir "Con Dios"
a los dos nos sobran los motivos.
28/09/2012 Juan José Aguilar Orellana

Licencia Creative Commons
Los últimos versos que te escribo por Juan José Aguilar se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.

martes, 31 de julio de 2012

Cesura - Lobo de más

Dicen cerca del puerto
donde cantan con pasiones
que quedaste medio tuerto
por andar yendo de experto
en trifulcas y traiciones.

Y es que así ¡manda cojones!
con tus años, Don Pesquisas,
andar dando esos sermones
que un poeta en condiciones
dió en metáforas proscritas.

No me extraña que no escribas
como hacías antaño,
tu conversación estriba
en darle bien a la bebida
pobre y viejo pez tacaño.

J.José Aguilar

viernes, 27 de julio de 2012

Cesura - 01

Entiendes la soledad cuando comprendes
la silueta del cadaver de una monja
un pingüino que se suicidó por la pasión de ser libre
y seguir volando al raso.
Buscas la soledad de las páginas amarillas
sin saber que solo puedes encontrarla en la redundancia
del vacío de las páginas blancas
o en el dorso de un DIN A3

Somos las partículas del polvo reciente que levanta
la arena donde luchan dos gigantes.

Somos bricks vacíos  de zumo juver
que aun conservan pegados en su cara
la cañita intacta.
J.José Aguilar

viernes, 13 de julio de 2012

cesura - postpoema

Cuando se apagaban las bombillas
en mi cabeza eran tiempos mejores,
ahora he comprado velas
y gas natural
y no paro de darle vueltas al asunto.

Mi nuevo cuaderno sigue siendo negro
pero está en la palma de mi mano

                      tecleo, mientras me guía
                      el autobus IASA

Como si fuera una máquina
de escribir.


Juanjo Aguilar

jueves, 21 de junio de 2012

Cesura - Lo común en estos casos

Lo común en estos casos
es apartarse de las miradas
inquietas, de los profetas,
de los temores ocultos,
de las mentiras piadosas
y las verdades perversas.

Lo común en estos casos
es no volar la cometa,
no hacer solos de corneta
y permanecer ansioso
por un año que no empieza,
por una sonrisa inquieta.

Lo común en estos casos
es el llamo y no contesta,
soñar con sábanas blancas
manchadas con sangre negra,
es tirar por el balcón mis miedos,
es sentir...la soledad de cerca.

Juan José Aguilar Orellana

miércoles, 20 de junio de 2012

Los tantos por ciento de mi vida

Descanso mi peso muerto
en mi roja silla con ruedas.

Mis pápados caen lentamente
tras 24 horas de insomnio
y todo se desvanece.

Se desvanece el cristal
de mis gafas sin monturas,
los recuerdos de una época tranquila,
las idas y venidas de mi locura,
los tantos por ciento de mi vida.

Se desvanecen las esperanzas
de llamadas intempestivas,
de recibimientos cálidos
o de incesantes intercambios de saliba.

O  bien me estoy haciendo viejo
o me estoy volviendo senil,
Tan joven y tan ajado,
tan cascarrabias y tan pueril.

Juan José Aguilar Orellana

viernes, 1 de junio de 2012

nueva entrada

Harto de lidiar con la vida me escabullí entre los rincones más oscuros de una servilleta y aprendí el sentido de la vida jugando a ser poeta. Intercambié un par de canciones con un vagabundo y soñé con las altas torres de Dubai.
Me fui y no me extrañó nadie, como no se extraña al gato negro que siempre merodea el cubo de basura de un döner Kebab. Me aislé como se aíslan los artistas. Me deprimí como se deprimen los realistas. Me hundí como el único hombre vivo en la tierra y me alegré como el último hombre vivo de este planeta.
Juanjo Aguilar

jueves, 19 de abril de 2012

Cesura: Y dentro de esa, en la mesa...


Una habitación,
y dentro de esa,
en la mesa, una maqueta
de capelina blanca
que representa
una habitación,
y dentro de esa,
en la mesa, una maqueta
de capelina blanca
que representa
una habitación,
y dentro de esa,
en la mesa...

Juanjo Aguilar

miércoles, 28 de marzo de 2012

Mi Cuaderno Negro: espacio y tiempo.

Las personas cambian mucho 
con el tiempo y llevo sin hablar 
contigo muchos kilómetros 
así que no se.

Juanjo Aguilar

martes, 27 de marzo de 2012

Cesura: La de cuando me dijo "como estás tan serio..."

Me gotas de agua en el cielo
cayendo en picaderos,
ciento volando en manos,
pelos de cera sin celo.


Canto los dias sin canto,
monedas sin canciones,
vueltas ciclistas, estaciones
espanto de espantos.


Planto una sevilla en la tierra
mojada. Ahogadas hiedras.
Planta que pisa la torre o la asedia.


Cuantos componen la fiera
arrojada. Ajadas moléculas.
¿Cuántos cuantos hacen falta de materia?

Juanjo Aguilar

lunes, 26 de marzo de 2012

Cesura: Aunque probablemente no existas.

Absurda indiferencia coloreada,
estoica vida plena
llena de verdades.


Estúpidos autobuses matinales
y estúpidos vuelos de verano.


Maldita sea la hora
en que se hizo la ciudad y el campo,
maldita sea tu estampa, dios
que en tu eterna desgracia me devoras
y con la vida me enamoras 

y con la muerte me la quitas
y con la lluvia veo tus llantos
aunque probablemente no existas.

Juanjo Aguilar

viernes, 23 de marzo de 2012

Cesura: Más allá de toda Europa.

Y la carpa estaba llena de poemas incompletos,
de plantas de un curri obsoleto y bicicletas rojas,
y mi camisa estaba llena de tristes y extraños sonetos
y de pasos y sudores y de ardores y de arenas.



Y la carpa siempre repleta de complejos,
y de añejos estudiantes con sus maletas,
y mis pasos y sudores ya no estaban obsoletos
y mi camisa ya no estaba llena de adustas recetas.


Doy mi aliento y mis huellas a tu boca
para poca recompensa,
que no es poca recompensa el poder quererte.


Doy mis manos y mis ojos a tu ropa
en mi estupida insolencia,
caminando por europa para poder verte.

Juanjo

jueves, 22 de marzo de 2012

Cesura: Soy un deshecho.

Ya no tengo fe en las tazas de café molido,
ni en los cabellos desnudos de tu cabellera.
no tengo fe tampoco en los lienzos podridos
de una forma de arte tan filibustera.


Ya no tengo fe en los adioses ni en los olvidos,
ni en las borracheras de mosca sopera.
No tengo fe en los viejos vencidos
tristes y ajados en la carretera.


Tengo cosas mejores que hacer
que andar por ahí deprimido
con la cabeza en el pecho.


Pues ya he conseguido saber
al hacerme el dormido
que no soy más un deshecho.

Juanjo Aguilar

lunes, 19 de marzo de 2012

Mi cuaderno Negro: La imperfecta canción de amor.

Ropa al viento en el tejado,
zapatillas sin cordón,
ya han quitado el alumbrado,
mi billete se extravió.

Derretido en una vela
extrañando algún rincón
de tú perdida sonrisa
y perdido en el alcohol.

Se fue, se perdió
entre labios de carbón
y comenzó a escribir
la imperfecta canción de amor.

Ya he cerrado la maleta,
ya he subido en el avión,
Los andenes tan vacíos...
ya no habrá ni tú ni yo.

No habrá triste despedida,
ni un abrazo ni un adiós.
Esto no es una película
es tan solo un culebrón.

Se fue, se perdió
entre labios de carbón
y comenzó a escribir
la imperfecta canción de amor.

Ya ha pasado un largo año
ese tipo ya volvió,
era un desconocido,
ella lo reconoció.

Se acercó el muy despacio,
ella solo lo miró,
lo miró de arriba a abajo;
Ella entonces se marchó.

Se fue, se perdió
entre labios de carbón
y comenzó a escribir
la imperfecta canción de amor.

Juanjo Aguilar

Licencia Creative Commons
La imperfecta canción de amor por Juan José Aguilar se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.

martes, 6 de marzo de 2012

Mi Cuaderno Negro: Labios derretidos con sabor a fresas.

Fresas son tus labios derretidos
en las quietas horas
cercanas a la primavera.


Sueños de límpidas ramas
en la rivera de un río salado
de saladas lágrimas
donde un barco navega
con calladas velas.


Barra de Cacao con sabor a labios;
labios derretidos con sabor a fresas...

Juanjo Aguilar

lunes, 27 de febrero de 2012

Mi Cuaderno Negro: Cuanto las admiro.

Dicen que hay rincones que es mejor no visitar, calles ignotas que más vale no pisar o páramos estériles por los que el transcurrir se hace peligroso y en los que lidiar con la muerte es algo habitual. 

Y se que es verdad también eso que dicen de la inmensidad de los oceanos o la infinitud del universo o el transcurso del tiempo (que a veces transcurre más rápido y otras más lento).

¿Conoces la historia de la mariposa de alas ocres que, sin rumbo, se adentró en el reino de Lenard y los jardines del último Marajá?¿Y aquella que cuenta los viajes de Chandresh y Chandrika, la pareja india que visitó a los padres de la revolución Transatlántida? Quizá hayas oído hablar del  pastor nómada que pasea innumerables rebaños allá donde va, o de la flota de barcos que nunca dejaron de viajar por los más recónditos rincones del mundo onírico.

Yo conozco estas historias porque otros mucho más sabios y más ancianos que yo me las contaron en sueños. Si quieres, solo si quieres, caminaremos durante esta noche tibia para que te cuente todo lo que sé sobre estos parajes.Y también si quieres, solo si quieres, quédate conmigo y observaremos las estrellas una vez más en busca de esos lugares, si permaneces a mí lado mis pies no rechistarán más de lo necesario y mis pulmones no se marchitarán porque me darás tu aliento y yo a tí el mío en este bucle infinito en busca del universo que se refleja en las dos pequeñas motas (cuanto las admiro) de tus ojos.

Juanjo Aguilar

lunes, 20 de febrero de 2012

Cesura: Sin duda.

Sin duda te quiero
por todo lo que eres,
todo lo que fuiste
y todo lo que serás.

Juanjo Aguilar.

sábado, 18 de febrero de 2012

Stop Motion: El señor Sherlock Holmes.

-No es cosa fácil expresar lo inexpresable- Respondió, riéndose-. Holmes tiene un temperamento excesivamente científico para mi gusto...rayano en la sangre fría. Puedo imaginármelo ofreciéndole a un amigo una pizca del más reciente alcaloide de origen vegetal, no por malevolencia, ¿me comprende?, sino sencillamente porque su espíritu curioso pretende hacerse una idea exacta de sus efectos. Para hacerle justicia, creo que él mismo se lo tomaría con igual complacencia. Al parecer le apasiona el conocimiento preciso y exacto.
-Muy adecuado además.
-Si, pero eso puede llevarle a cometer excesos. Y desde luego ha llegado a tomar una forma bastante curiosa, pues le ha llevado a golpear con un bastón a sus pacientes en la sala de disección.
-¡Golpear a los pacientes!
-Sí, para verificar hasta que punto se pueden producir magulladuras en el cuerpo de un muerto. Le vi hacerlo con mis propios ojos.

Conversación de Watson y Stanford. Estudio en escarlata .Arthur Conan Doyle.





Juanjo Aguilar.

miércoles, 15 de febrero de 2012

Mi cuaderno rojo: Igual de ciegos.

Tomas tu taza de café
en Cafetería.
Y cada día descubres
uno o dos detalles nuevos.

El color de las servilletas,
la forma de la cuchara,
el cambio de menos...

Todos los días miras en tu derredor
y me ves, 
quizás de reojo,
y vuelves a comprenderlo:

No hemos solucionado nada,
seguimos igual de extraños,
igual de quietos,
igual de ciegos.

Sujeto la puerta y pasas:
-Muchas gracias.
-No hay de qué.
-Hasta luego...

Juanjo Aguilar

lunes, 13 de febrero de 2012

Cesura: El rumor de los insectos por la noche.

Se abren las páginas de un viejo
y carcomido libro de pasta dura,
se abren las puertas de los infiernos,
se abren las puertas de la locura.

Todo lo que el ser humano
a escondido entre las dunas
de la memoria yace ahora
entre los cartilaginosos dedos
de alguien que corrió mala fortuna.

Se oye el rumor de los insectos
por la noche, noche fría.
Se oye el rumor de los infiernos,
se oye el rumor de  la no-vida.

"ya que  no está muerto lo que yace eternamente, 
y con extraños eones incluso la muerte 
puede morir"
y al fin desistir
de acabar con aquello que por suerte
aun nos permite dejar de existir.

Se oye el rumor de los insectos
por la noche, noche oscura.
Se oye el rumor de los infiernos,
se oye el rumor de la locura.

Juanjo Aguilar

viernes, 10 de febrero de 2012

Stop Motion: Juan José Millás - El champú

 El champú

Te mueres si haces cuentas, mejor no saber. Así, de entrada, fíjate, está el recibo de la luz, el del teléfono, el del agua, el recibo del gas, el de la comunidad de vecinos, el de la hipoteca, también el impuesto sobre bienes inmuebles, sobre la recogida de residuos urbanos, por no hablar del IVA de la carne, del de las verduras, del de los pañales del niño, por no hablar del IVA de la puta leche, y no te olvides de la letra del televisor, del coche a plazos, de la aspiradora a plazos, del ordenador chungo a plazos.
Te levantas de la cama, enciendes la lámpara de la habitación y ya está el contador dando vueltas dentro de la caja como una idea obsesiva dentro de la cabeza. Abres luego el grifo del agua y destapas el tubo del dentífrico para cepillarte los dientes, y sin haber puesto el pie todavía al pasillo has arrojado 30 céntimos por el sumidero del lavabo, como si en lugar de limpiarte las muelas las echaras. No hablemos de la espuma de afeitar ni del gel de baño ni del champú con acondicionador. El champú con acondicionador, fuera, sale más barato el anticaspa. Pero no tenemos caspa, dice ella. Como si la tuviéramos, dice él, y en cuanto al pasillo, desde hoy, a oscuras, lo conocemos de memoria. Pero a mí me da miedo, dice ella, por las apariciones.
¿Y quién se te aparece?, dice él. Tu madre, dice ella, la he visto dos veces en camisón corto, me hace un gesto así con la mano, como pidiéndome que me acerque para enseñarme una herida. Pues a mí se me aparece Ángela Merkel, dice él, y me echa el aliento en las narices. ¿A qué huele el aliento de Ángela Merkel?, dice ella. A chucrut podrido, dice él. Será que tiene caries, dice ella. Será, dice él, pero sigamos con las cuentas, a ver por dónde recortamos. ¿Y si nos liamos un porro y vemos una peli? dice ella. Vale, concluye él, pero el champú, anticaspa.

sábado, 4 de febrero de 2012

Cesura: Era inevitable que pasara.

Era inevitable que pasara. Era inevitable que dejara de ser tan estable como aparentara ser hace tiempo. Pero la Luna seguía alta, allí en el firmamento, con su sonrisa burlona aquel invierno en que dejaste de ser quien eras. Y ya sinceramente no lo recuerdo...el por qué de todo esto digo. Se rompió la cuerda de mi guitarra como tantas otras veces, pero esta vez para siempre.

Y olvidé a deshora y a desgana, como siempre suelo y como siempre digo, aquel motivo. Y cohibido me arrebuje entre las sábanas de mi insolencia que mi consciencia tejió hace años por si en algún momento acabara dolido, triste o quizá perdido.

Con el tiempo todo aquello eclosionó, como tienen que hacerlo las cosas importantes. Y fue quizá la luz de esta Luna burlona o el hecho de que me ignoras, no se, lo que me hizo volver a perpetrar más y más los rincones de mi memoria.

No recordaba ya tantas estanterías polvorientas ni tantos estantes vacios. No recordaba las sucias mesas que discurrian entre los volúmenes muertos, entre los lomos de los libros, entre las caricias de las hojas al rozar tus dedos y no los míos.

Y me he quedado dormido ahora y estoy despierto, esta vez sí y lo sabes, admitirlo no cuesta nada ¿Ves? Era sin duda inevitable que pasara.

















Juanjo Aguilar

viernes, 3 de febrero de 2012

Cesura: Conversaciones de café o té.

-Deme un café.
-¿Solo?
-Por desgracia.
-No se preocupe usted,
ya encontrará a alguien.
-Que sea un capuccino entonces.

Juanjo Aguilar

Mi cuaderno negro: Tensión sin intención una vez más, como siempre.

Los  dos se miraron por breve tiempo
no sin antes percibir esa tensión
que momentos atrás también sintieron
bajo la pregunta de él
y la respuesta de ella.

No volvieron a cruzarse sus miradas de nuevo
y no hacía falta porque el viento
se llevo consigo todo intento
de que hablara él
y escuchara ella.

Pero más tarde
(y cada uno en su respectivo apartamento)
ambos, en silencio, volvieron 
a pensar en todo aquello.
Y volvió a cavilar él
y volvió a reir ella.

Juanjo Aguilar.

miércoles, 1 de febrero de 2012

Cesura: El carguero blanco (o la isla de Báis-Morge)

Escribo esta nota como mí último intento de expresar lo que me aconteció durante aquel periodo de mí vida del cual muchos han tachado de ilusoria para que juzguen tras leer todos los detalles que plasmaré en ella si mi condición es la de un hombre loco o la de alguien demasiado cuerdo para seguir viendo la misma realidad con la que todos se contentan.

Todo comenzó cuando aquel carguero blanco arribó al puerto de mi ciudad natal. Trabajaba en los astilleros. Guiaba la enorme grúa que traslada los contenedores de numerosos colores a tierra firme. La noche de mí partida  estaba coronada por una extraña luna llena de un color casi amarillento, como  si en otro tiempo hubiera estado envuelta por alguna clase de papiro.

Había un silencio sepulcral, aquel 27 de diciembre, casi artificial, y un frío que helaba la sangre cuando del carguero blanco descendió un hombre ya entrado en años, de apariencia cansada y con una  barba casi tan blanca como la extraña pátina que envolvía al carguero. Este hombre dijo llamarse Harris P. López y me instó a que lo acompañara bajo la promesa de obtener dinero rápido y placeres de los que el hombre no había oído hablar jamás.

Sería quizá el ambiente tan irrepetible de aquella deliciosa noche lo que me empujó a embarcarme con H.P. López en su viaje o quizá el alcohol, o el aire soñoliento que envolvía mí vida en derredor a aquella grúa roja de la que tan hastiado me sentía a veces. El caso es que partímos López, la escasa tripulación del carguero y yo en busca de aquellas tierras que habrían de depararme dinero y placeres.

Al poco de partir (y sin que la densa bruma se desvaneciera en ningún momento o cambiara alguna de sus tétricas cualidades) el capitán me advirtió que vería muchos parajes fascinantes y otros algo menos agraciados pero que la decisión de dónde atracaba el barco era mía y solo mía. También me advirtió que fuera cauteloso pues el ansia, decía, era el peor enemigo de los hombres.

Tras varios días de viaje el carguero blanco arrivó a una tierra de ensueño donde una mezcla de colores y olores se dejaban atisbar desde el barco. Más allá del puerto podía observar una arquitectura preciosa creada sin duda para satisfacer las necesidades del ser humano. López me preguntó si quería desembarcar allí. No era mala idea, desde luego en mi vida había visto ciudad tan bella como aquella, mas recordando las palabras que días atrás me había expresado mi buen compañero López, quise esperar a ver el siguiente destino.

Alcanzamos la siguiente isla tras una semana de viaje en la que mis ilusiones se habían transformado en fantasías sobre tierras con bellas mujeres, dulces manjares y placeres desconocidos que no pueden ser expresados con meras palabras. Esta segunda isla tenía todo lo que habría podido desear, era probablemente el más bello paraje que jamás pude imaginar. Bellas mujeres caminaban por los entramados de calles que podía divisar desde el navío. Altas eran las torres de cristal y marfíl que se extendían más allá del alcance de mi visión que en conjunto dotaban de una armonía casi orgásmica al paisaje. Aves extrañas sobrevolaban el paisaje y a pesar de la existencia de aquellos altos edificios, podía divisar entre las calles enormes y hermosos árboles de muy diversos colores. Una música celestial se dejaba escuchar desde la cubierta, nada que jamás haya oído antes. Volvío Harris P. López a formularme la misma pregunta: "¿Quieres desembarcar aquí?".

Pero noté no-se-que-tintineo en su forma de preguntarlo...
En mí estado de euforía y paranoia determiné que el capitán del carguero blanco quería que desembarcara aquí para no averiguar que placeres ocultos se escondían más allá de esta isla. Sentí la imperiosa necesidad de continuar a pesar de que todo lo que podía querer para ser feliz estaba en aquella segunda isla donde todo desprendía belleza.


Respondí un rotundo "No". El mayor error de mí vida.

alcanzamos la tercera isla en un mes. No podría relatar cuan desagradable me resultaba aquella isla con palabras. Allí parecía que todo estaba muerto, olía a podredumbre. Flotaban sobre el agua cuerpos inertes de seres escamosos. No se veía rastro de seres vivos en la superficie y las pocas estructuras que existían sobre la isla no eran más que las ruinas de lo que en otra época pudieran haber sido templos o casas.
Mi teoría de que cada nueva isla  sería mejor que la anterior quedó en nada.

En apenas 2 años más de viaje arrivamos a dos nuevas islas a cada cual más vomitiva y repugnante. Las islas exhumaban un extraño olor a muerte y a vileza. Cada vez que el capitán López me preguntaba, mí respuesta era negativa. Notaba un aire burlón en sus preguntas...cierta inquietud, como la que siente el bufón antes de que el público capte la gracia de su mejor chiste.
Cuando pasaron 5 años arribamos a la última isla que divisé. Era evidente que cuanto más avanzabamos en nuestro viaje a lo desconocido, más tardabamos en encontrar una nueva isla. Enloquecido por la asquerosa comida de abordo y viendo además las pocas provisiones de las que disponía ahora el carguero, decidí quedarme en aquel "lugar" pues ya era evidente la degeneración gradual de lugares en los que paraba el carguero blanco. La isla era una amalgama de entes sin vida que componian con sus cuerpos inertes la superficie en la que me encuentraba. Seres repulsivos, desfigurados, informes y malolientes que no podríais imaginar ni en vuestras peores y más catastróficas pesadillas.

Por temor a poder observar algo peor a aquello y con la certeza de quien sabe que ya ha perdido todo rastro de cordura, respondí "si" ante la pregunta del capitán López. También respondí "si" cuando me preguntó con una mueca muy semejante a una sonrisa si estaba seguro de ello. Apenas hube desembarcado en la mole de bestias entrelazadas, el carguero partió sin mí no sin antes escuchar la voz del capitán Harris P. López:

"Te advertí que no fueras ansioso. Apenas quedaban otros 5 años de viaje para llegar a las tierras de Am-Spás, el paraíso donde no exíste el tiempo ni el espacio, donde los placeres solo tienen límites en tú imaginación. Ahora debes conformarte con morir devorado por la isla de Báis-Morge. Te advertí que no fueras ansioso".

Cuando el barco se perdió en la niebla de las lágrimas que brotaban de mis ojos y solapandose a mís gemidos escuché un galimatias de infernales ruidos, sin duda extraterrenos, que provenian de la flatulenta superficie de Báis-Morge. Después de vomitar, quizá por los nervios, quizá por lo asqueroso de todo aquello, me derrumbé sobre los cadáveres informes no sin antes atisbar con mis enjugados ojos la figura de un ente caótico sin lugar a dudas inteligente que se elevaba cuan largo era hasta donde la vista permitía su visión. Su cuerpo parecía desprender cierto vapor casi tangible, carecía de extremidades inferiores pues se anclaba al "suelo" mediante una suerte de músculos sangrientos casi cartilaginosos que parecían bombear sangre a la espantosa "cabeza" que coronaba un tronco lleno de innumerables tentáculos y muñones de los que se desprendía cierta sustancia verdosa...

Lo último que ví antes de caer en mí letargo fueron unos ojos verdes, casi luminosos en los que se reflejaba la luna llena y el ademán con que aquel ser pareció excrutarme mientras se aproximaba reptando lentamente hacia mi posición.

Todo lo que recuerdo desde entonces es despertar en la blanca y acolchada habitación de un psiquiatrico y las largas conversaciones, a veces casi monólogos, con mi psiquiatra que ha intentado por todos los medios que olvide esta historia advirtiendome lo poco plausible que esta es. A veces yo también creo, o quiero creer, que todo fue tan solo parte de mi imaginación, de esa mezcla del whisky, el sueño y el aburrimiento de un tipo cualquiera, pero algunas noches de luna llena cuando miro al cielo y la luna tiene ese color extraño, casi amarillento, como  si en otro tiempo hubiera estado envuelta por alguna clase de papiro, vuelvo a oír ese galimatias de ruidos que...

¡Oh Dios mío es ese olor de nuevo! ~~-~--~··-·

Juanjo Aguilar

domingo, 29 de enero de 2012

Stop Motion: Sherlock.

«— Mr Holmes, me parece que todos los detectives de realidad o de ficción no serían más que niños en sus manos. Esa es su línea de trabajo, señor, y puede creer en la palabra de un hombre que ha visto algo de mundo».
— Y esa recomendación, con la exagerada estimación de mis facultades que la precedió, fue, puede creerme, Watson, lo primero que me permitió ver que una profesión podía surgir de lo que hasta entonces yo veía como una mera afición. 
 
La corbeta Gloria Scott. Sir Arthur Conan  Doyle.

Juanjo Aguilar.

Cesura: Cuestión de instinto.

Corto las entrañas del material,
hago una incisión precisa
y se desprende, con la sutileza
y la delicadeza de una pluma,
del resto del conjunto
quedando un ser complejo 
en si mismo;
Ya advertí que era cuestión 
de instinto.

Juanjo Aguilar

miércoles, 25 de enero de 2012

Cesura: Un descenso a la locura - Primera parte.

No sabía a que se enfrentaba mientras bajaba con parsimonia aquellos fríos escalones de mármol. Bajaba (el aún no lo sabía) a lo más profundo de los infiernos.

El nicho descansaba en el claro de aquel bosque frondoso que se extendía más allá de la residencia familiar. Aquel bosque que tantas veces deseó explorar cuando niño ahora se estremecía  cuando el viento, furioso, azotaba las viejas ramas de los densos y tétricos árboles de esbeltos troncos y altura prominente.

Apenas atisbaba esos sonidos ya a los cinco minutos de descenso. El joven ponía especial atención con cada paso que daba mientras esgrimía aquella linterna octogenaria cuya débil luz iluminaba apenas cinco metros en derredor a él. Y  ponía también especial atención a sus pisadas que ahora eran sin duda el único sonido que rompía la tranquilidad inherente a  este tipo de lugares. También oía o creía oir su corazón latir bien fuerte, como si alguien llamara a la puerta en un día tormentoso.

Llegó por fín tras cinco minutos más de descenso a una sala considerablemente amplia donde el, por aquel entonces cuerdo, joven Howards Parker Lovell tuvo su primer encuentro con lo imposible.

Juanjo Aguilar

martes, 10 de enero de 2012

Cesura: Llamó a la puerta.

 Gafas sin cristales sobre mi mesa
y sobre la silla un deshecho
de persona o intento de ella
que reposa con cautela en su despacho.

Y reposa con cautela porque
siempre acechando
la muerte pretende saldar cuentas
y permanece,
siempre constante
esperando tras mi puerta.

Y suena el temido timbre
que tintinea jocoso:
Ding-Dong
-La muerte de nuevo llamó...
Y me arrebujo en un rincón
muy callado
silenciando sepulcralmente la habitación.

Juanjo Aguilar

domingo, 8 de enero de 2012

Stop Motion: 1001 películas que hay que ver antes de morir.

 1001 Películas que hay que ver antes de morir:   Un Viaje a la Luna (1902)
The Great Train Robbery (1903)
El Gran Robo de tren (1903)
El nacimiento de una nación (1915)
Les Vampiros (1915)
Intolerancia (1916)
El gabinete del Doctor Caligari (1919)
Broken Blossoms (1919)
Way Down East (1920)
Dentro de Nuestra Gates (1920)
El carro fantasma (1921)
Huérfanos de la Tormenta (1921)
La sonriente Madame Beudet (1922)
Dr Mabuse, Parts 1 2 (1922)
Nanook del Norte (1922)
Nosferatu, una sinfonía de terror (1922)
Haxan (1923)
Esposas tonto (1922)
Nuestra hospitalidad (1923)
The Wheel (1923)
El ladrón de Bagdad (1924)
Strike (1924)
La codicia (1924)
Sherlock, Jr (1924)
La última risa (1924)
Seven Chances (1925)
El Fantasma de la Opera (1925)
Battleship Potemkin (1925)
La quimera del oro (1925)
The Big Parade (1925)
Metrópolis (1927)
Sunrise (1927)
La Mesa de la Asamblea (1927)
La Desconocida (1927)
Octubre (1927)
El Jazz Singer (1927)
Napoleón (1927)
El Kid Brother (1927)
La Multitud (1928)
Los muelles de Nueva York (1928)
Un perro andaluz (1928)
La Pasión de Juana de Arco (1928)
Steamboat Bill, Jr. (1928) Steamboat Bill, Jr (1928)
Storm over Asia (1928) Tormenta sobre Asia (1928)
Blackmail (1929) Chantaje (1929)
The Man with the Movie Camera (1929) El hombre con la cámara de película (1929)
Pandora's Box (1929) Caja de Pandora (1929)
The Blue Angel (1930) El Angel Azul (1930)
The Age Of Gold (1930) La Edad de Oro (1930)
Earth (1930) Tierra (1930)
Little Caesar (1930) Little Caesar (1930)
All Quiet on the Western Front (1930) Sin novedad en el frente (1930)
Freedom For Us (1931) Para nosotros la libertad (1931)
The Million (1931) La Million (1931)
Tabu (1931) Tabu (1931)
Dracula (1931) Drácula (1931)
Frankenstein (1931) Frankenstein (1931)
City Lights (1931) City Lights (1931)
The Public Enemy (1931) El Enemigo Público (1931)
M (1931) M (1931)
The Bitch (1931) La Bitch (1931)
The Vampire (1932) El Vampiro (1932)
Love Me Tonight (1932) Love Me Tonight (1932)
Boudu Saved from Drowning (1932) Boudu Salvado de ahogamiento (1932)
I Am a Fugitive from a Chain Gang (1932) Soy de una cadena de fugas de Gang (1932)
Trouble in Paradise (1932) Problemas en el paraíso (1932)
Scarface: The Shame Of A Nation (1932) Scarface: La vergüenza de una nación (1932)
Shanghai Express (1932) Shanghai Express (1932)
Freaks (1932) Locos (1932)
Me and My Gal (1932) Yo y Mi Gal (1932)
Zero for Conduct (1933) Cero de Conducta (1933)
42nd Street (1933) La calle 42 (1933)
Footlight Parade (1933) Footlight Parade (1933)
Gold Diggers of 1933 (1933) Gold Diggers de 1933 (1933)
She Done Him Wrong (1933) Ella Hecho Él Wrong (1933)
Duck Soup (1933) Duck Soup (1933)
Queen Christina (1933) Queen Christina (1933)
Land Without Bread (1933) Land Sin Pan (1933)
King Kong (1933) King Kong (1933)
The Bitter Tea of General Yen (1933) El Bitter Tea del General Yen (1933)
Sons of the Desert (1933) Hijos del Desierto (1933)
It's a Gift (1934) Es un regalo (1934)
Triumph of the Will (1934) Triunfo de la Voluntad (1934)
L'Atalante (1934) L'Atalante (1934)
The Black Cat (1934) El Gato Negro (1934)
Judge Priest (1934) Juez Priest (1934)
It Happened One Night (1934) Se Ocurrió Una Noche (1934)
The Thin Man (1934) El Thin Man (1934)
Captain Blood (1935) El capitán Blood (1935)
Mutiny on the Bounty (1935) Motín de la Bounty (1935)
A Night at the Opera (1935) Una Noche en la Opera (1935)
The 39 Steps (1935) El 39 (1935)
Bride of Frankenstein (1935) Novia de Frankenstein (1935)
Top Hat (1935) Top Hat (1935)
A Day in the Country (1936) Un día en el País (1936)
Modern Times (1936) Modern Times (1936)
Swing Time (1936) Swing Time (1936)
My Man Godfrey (1936) Mi Man Godfrey (1936)
Mr. Deeds Goes to Town (1936) Señor Deeds Goes a la Ciudad (1936)
Camille (1936) Camille (1936)
Sabotage (1936) Sabotaje (1936)
Dodsworth (1936) Dodsworth (1936)
Things to Come (1936) Qué Ven (1936)
The Story of a Cheat (1936) La historia de un Truco (1936)
Captains Courageous (1937) Capitanes valientes (1937)
Midnight Song (1937) Canción de medianoche (1937)
Grand Illusion (1937) Grand Illusion (1937)
Stella Dallas (1937) Stella Dallas (1937)
The Life of Emile Zola (1937) La vida de Emile Zola (1937)
Make Way for Tomorrow (1937) Make Way for Tomorrow (1937)
Snow White and the Seven Dwarfs (1937) Blanca Nieves y los Siete Enanos (1937)
The Awful Truth (1937) Malo La Verdad (1937)
Pepe Le Moko (1937) Pepe Le Moko (1937)
Jezebel (1938) Jezabel (1938)
The Adventures of Robin Hood (1938) Las aventuras de Robin Hood (1938)
Angels with Dirty Faces (1938) Ángeles con caras sucias (1938)
Olympia (1938) Olympia (1938)
The Baker's Wife (1938) El Baker's Wife (1938)
Bringing Up Baby (1938) Llevar Up Baby (1938)
Stagecoach (1939) Stagecoach (1939)
The Story of the Late Chrysanthemums (1939) La historia de las Finales de Crisantemos (1939)
Babes in Arms (1939) Babes in Arms (1939)
Mr. Smith Goes to Washington (1939) Smith Goes to Washington (1939)
The Wizard of Oz (1939) El Mago de Oz (1939)
Destry Rides Again (1939) Destry Rides Una vez más (1939)
Only Angels Have Wings (1939) ¿Sólo Angels Wings (1939)
Gone With the Wind (1939) Alas de mariposa (1939)
Daybreak (1939) Amanecer (1939)
Gunga Din (1939) Gunga Din (1939)
Ninotchka (1939) Ninotchka (1939)
The Rules of the Game (1939) Las Reglas del Juego (1939)
Wuthering Heights (1939) Wuthering Heights (1939)
His Girl Friday (1940) Su Viernes Girl (1940)
Rebecca (1940) Rebecca (1940)
Fantasia (1940) Fantasia (1940)
The Philadelphia Story (1940) La Historia de Filadelfia (1940)
The Grapes of Wrath (1940) Las uvas de la ira (1940)
Dance, Girl, Dance (1940) Dance, Girl, Dance (1940)
Pinocchio (1940) Pinocho (1940)
The Mortal Storm (1940) La Mortal Storm (1940)
The Bank Dick (1940) El Banco Dick (1940)
Citizen Kane (1941) Citizen Kane (1941)
The Lady Eve (1941) La Señora Eva (1941)
The Wolf Man (1941) El Hombre Lobo (1941)
The Maltese Falcon (1941) El Halcón maltés (1941)
Sergeant York (1941) El sargento York (1941)
Dumbo (1941) Dumbo (1941)
High Sierra (1941) Alta Sierra (1941)
Sullivan's Travels (1941) Los viajes de Sullivan (1941)
How Green Was My Valley (1941) ¿Cómo Verde era mi Valle (1941)
The Palm Beach Story (1942) The Palm Beach Story (1942)
Now, Voyager (1942) Ahora, Voyager (1942)
Casablanca (1942) Casablanca (1942)
To Be or Not to Be (1942) Ser o No Ser (1942)
Cat People (1942) Cat People (1942)
The Magnificent Ambersons (1942) The Magnificent Ambersons (1942)
Yankee Doodle Dandy (1942) Yankee Doodle Dandy (1942)
Meshes of the Afternoon (1943) Las mallas de la tarde (1943)
Fires Were Started (1943) ¿Se incendios empezar (1943)
The Man in Grey (1943) El hombre en Grey (1943)
The Life and Death of Colonel Blimp (1943) La vida y la muerte del coronel Blimp (1943)
I Walked with a Zombie (1943) I Walked con un Zombie (1943)
The Seventh Victim (1943) La Séptima Víctima (1943)
The Ox-Bow Incident (1943) La Ox-Bow Incident (1943)
Shadow of a Doubt (1943) Sombra de una duda (1943)
Ossessione (1943) Ossessione (1943)
Meet Me in St. Louis (1944) Conoce a mí en San Luis (1944)
To Have and Have Not (1944) Para Tener y No Tener (1944)
Laura (1944) Laura (1944)
Gaslight (1944) Gaslight (1944)
Henry V (1944) Enrique V (1944)
Ivan the Terrible, Parts One and Two (1944) Iván el Terrible, las partes primera y segunda (1944)
Double Indemnity (1944) Doble Indemnización (1944)
Murder, My Sweet (1944) Murder, My Sweet (1944)
The Battle of San Pietro (1945) La Batalla de San Pietro (1945)
Spellbound (1945) Hechizado (1945)
Mildred Pierce (1945) Mildred Pierce (1945)
The Children of Paradise (1945) Los Niños del Paraíso (1945)
Open City (1945) Open City (1945)
The Lost Weekend (1945) The Lost Weekend (1945)
Detour (1945) Detour (1945)
I Know Where I'm Going! Sé dónde voy! (1945)
The Best Years of Our Lives (1946) Los Mejores Años de Nuestras Vidas (1946)
Brief Encounter (1946) Breve Encuentro (1946)
Paisan (1946) Paisan (1946)
The Postman Always Rings Twice (1946) El cartero siempre Rings Twice (1946)
My Darling Clementine (1946) Mi Darling Clementine (1946)
The Stranger (1946) El Stranger (1946)
Beauty and the Beast (1946) La Bella y la Bestia (1946)
The Big Sleep (1946) The Big Sleep (1946)
The Killers (1946) El Killers (1946)
A Matter of Life and Death (1946) Una cuestión de la vida y la muerte (1946)
Great Expectations (1946) Grandes expectativas (1946)
Notorious (1946) Notorious (1946)
Black Narcissus (1946) Narciso Negro (1946)
It's a Wonderful Life (1946) Es un maravilloso de la vida (1946)
Gilda (1946) Gilda (1946)
Monsieur Verdoux (1947) Monsieur Verdoux (1947)
Out of the Past (1947) Fuera del Pasado (1947)
The Ghost and Mrs. Muir (1947) El fantasma y la señora Muir (1947)
Odd Man Out (1947) Odd Man Out (1947)
The Bicycle Thief (1948) El Ladrón de bicicletas (1948)
Letter from an Unknown Woman (1948) Carta de una Mujer Desconocida (1948)
Secret Beyond the Door (1948) Más allá de la puerta secreta (1948)
Force of Evil (1948) Fuerza del Mal (1948)
Spring in a Small Town (1948) Primavera en un pequeño pueblo (1948)
Red River (1948) Río Rojo (1948)
Rope (1948) Cuerda (1948)
The Snake Pit (1948) The Snake Pit (1948)
The Lady from Shanghai (1948) La Dama de Shanghai (1948)
The Paleface (1948) El Paleface (1948)
The Red Shoes (1948) The Red Shoes (1948)
The Treasure of the Sierra Madre (1948) El Tesoro de la Sierra Madre (1948)
Louisiana Story (1948) Louisiana Story (1948)
The Heiress (1949) El Heiress (1949)
Kind Hearts and Coronets (1949) Kind Hearts y Coronets (1949)
Gun Crazy (1949) Gun Crazy (1949)
Adam's Rib (1949) Adam's Rib (1949)
Whiskey Galore! Whiskey Galore! (1949)
White Heat (1949) White Heat (1949)
The Reckless Moment (1949) El Reckless Moment (1949)
The Third Man (1949) El Tercer Hombre (1949)
On the Town (1949) Sobre la Ciudad (1949)
Orpheus (1949) Orfeo (1949)
The Asphalt Jungle (1950) La Jungla de asfalto (1950)
Rashomon (1950) Rashomon (1950)
Winchester '73 (1950) Winchester'73 (1950)
Rio Grande (1950) Río Grande (1950)
All About Eve (1950) Todo sobre Eva (1950)
Sunset Blvd. Sunset Blvd. (1950)
Los Olvidados (1950) Los Olvidados (1950)
In a Lonely Place (1950) En un Lonely Place (1950)
The Big Carnival (1951) El gran carnaval (1951)
A Streetcar Named Desire (1951) Un Tranvía Llamado Deseo (1951)
Strangers on a Train (1951) Extraños en un tren (1951)
The Lavender Hill Mob (1951) El Lavender Hill Mob (1951)
Pandora and the Flying Dutchman (1951) Pandora y el Flying Dutchman (1951)
The African Queen (1951) La reina de África (1951)
Diary of a Country Priest (1951) Diario de un País Priest (1951)
An American in Paris (1951) Un americano en París (1951)
A Place in the Sun (1951) Un Lugar en el Sol (1951)
The Day the Earth Stood Still (1951) El Día de la Tierra con destaque Aún (1951)
The Quiet Man (1952) The Quiet Man (1952)
Forbidden Games (1952) Juegos prohibidos (1952)
Angel Face (1952) Angel Face (1952)
Singin' in the Rain (1952) Singin 'en la lluvia (1952)
To Live (1952) To Live (1952)
Europa '51 (1952) Europa'51 (1952)
The Bad and the Beautiful (1952) The Bad and the Beautiful (1952)
The Big Sky (1952) The Big Sky (1952)
High Noon (1952) Alto Mediodía (1952)
Umberto D (1952) Umberto D (1952)
The Golden Coach (1952) The Golden Coach (1952)
The Bigamist (1953) El Bigamist (1953)
The Band Wagon (1953) El Band Wagon (1953)
Madame De… (1953) Madame De (1953)…
From Here to Eternity (1953) De aquí a la eternidad (1953)
Tokyo Story (1953) Tokyo Story (1953)
Roman Holiday (1953) Roman Holiday (1953)
Wages of Fear (1953) El salario del miedo (1953)
The Naked Spur (1953) La Naked Spur (1953)
Pickup on South Street (1953) Recojo en el Sur de la calle (1953)
Gentlemen Prefer Blondes (1953) Señores Prefiero Blondes (1953)
The Big Heat (1953) The Big Heat (1953)
M. Hulot's Holiday (1953) M. Hulot 's Holiday (1953)
Voyage in Italy (1953) Viaje a Italia (1953)
Tales of Ugetsu (1953) Cuentos de Ugetsu (1953)
Shane (1953) Shane (1953)
Beat the Devil (1953) Beat el Diablo (1953)
Johnny Guitar (1954) Johnny Guitar (1954)
On the Waterfront (1954) Por Waterfront (1954)
Seven Brides for Seven Brothers (1954) Siete Novias para Siete Hermanos (1954)
Les Diaboliques (1954) Les Diaboliques (1954)
Animal Farm (1954) Animal Farm (1954)
Rear Window (1954) Trasera Window (1954)
A Star Is Born (1954) Nace una estrella (1954)
The Barefoot Contessa (1954) El Barefoot Contessa (1954)
The Road (1954) El camino (1954)
The Seven Samurai (1954) Los Siete Samurai (1954)
The Wanton Countess (1954) El Wanton condesa (1954)
Silver Lode (1954) Silver Lode (1954)
Carmen Jones (1954) Carmen Jones (1954)
Sansho the Baliff (1954) Sansho la Baliff (1954)
Salt of the Earth (1954) Sal de la Tierra (1954)
Artists and Models (1955) Artistas y Modelos (1955)
Guys and Dolls (1955) Chicos y Muñecas (1955)
Pather Panchali (1955) Pather Panchali (1955)
Bad Day at Black Rock (1955) Bad Day at Negro Rock (1955)
The Mad Masters (1955) El Mad Masters (1955)
Hill 24 Doesn’t Answer (1955) Hill 24 (1955)
The Ladykillers (1955) El Ladykillers (1955)
Marty (1955) Marty (1955)
Ordet (1955) Ordet (1955)
Bob the Gambler (1955) Bob el Apostador (1955)
Kiss Me Deadly (1955) Kiss Me Deadly (1955)
The Man from Laramie (1955) El Hombre de Laramie (1955)
Rebel Without a Cause (1955) Rebelde sin Causa (1955)
The Phenix City Story (1955) El Phenix City Story (1955)
Smiles of a Summer Night (1955) Sonrisas de una Noche de Verano (1955)
Night and Fog (1955) Noche y niebla (1955)
The Night of the Hunter (1955) La Noche del Cazador (1955)
The Sins of Lola Montes (1955) Los Pecados de Lola Montes (1955)
Forbidden Planet (1956) Forbidden Planet (1956)
The Burmese Harp (1956) El birmano Harp (1956)
The Searchers (1956) Los buscadores (1956)
A Man Escaped (1956) Un hombre de escape (1956)
Written on the Wind (1956) Escrito sobre el viento (1956)
The Man Who Knew Too Much (1956) El hombre que conocía demasiado (1956)
Giant (1956) Giant (1956)
All That Heaven Allows (1956) Permite todas las respuestas que el cielo (1956)
Invasion of the Body Snatchers (1956) Invasión de los Body Snatchers (1956)
The Wrong Man (1956) El Wrong Man (1956)
Bigger Than Life (1956) Bigger Than Life (1956)
High Society (1956) Alta sociedad (1956)
The Ten Commandments (1956) Los diez mandamientos (1956)
12 Angry Men (1957) 12 (1957)
The Seventh Seal (1957) El Séptimo Sello (1957)
An Affair to Remember (1957) Un asunto para recordar (1957)
Wild Strawberries (1957) Fresas salvajes (1957)
The Nights of Cabiria (1957) Las Noches de Cabiria (1957)
Throne of Blood (1957) Trono de sangre (1957)
The Incredible Shrinking Man (1957) La disminución Hombre Increíble (1957)
The Unvanquished (1957) El Unvanquished (1957)
Gunfight at the OK Corral (1957) Tiroteo en el OK Corral (1957)
The Bridge on the River Kwai (1957) El puente sobre el río Kwai (1957)
Mother India (1957) Mother India (1957)
The Cranes Are Flying (1957) El Grúas ¿Flying (1957)
Paths of Glory (1957) Senderos de gloria (1957)
Sweet Smell of Success (1957) Sweet Smell of Success (1957)
Man of the West (1958) Hombre del Oeste (1958)
Touch of Evil (1958) Touch of Evil (1958)
Cairo Station (1958) Estación de El Cairo (1958)
Gigi (1958) Gigi (1958)
The Defiant Ones (1958) La Defiant Ones (1958)
Vertigo (1958) Vertigo (1958)
Ashes and Diamonds (1958) Cenizas y diamantes (1958)
Horror of Dracula (1958) Horror de Drácula (1958)
My Uncle (1958) Mi Tío (1958)
The Music Room (1958) La Sala de Música (1958)
The 400 Blows (1959) La 400 (1959)
North by Northwest (1959) North by Northwest (1959)
Some Like It Hot (1959) Al igual que algunos Hot (1959)
Anatomy of a Murder (1959) Anatomía de un asesinato (1959)
Eyes without a Face (1959) Ojos sin rostro (1959)
Ride Lonesome (1959) Ride Solitario (1959)
Black Orpheus (1959) Orfeo Negro (1959)
Shadows (1959) Shadows (1959)
The World of Apu (1959) El mundo de Apu (1959)
Breathless (1959) Sin aliento (1959)
Ben-Hur (1959) Ben-Hur (1959)
Pickpocket (1959) Pickpocket (1959)
Hiroshima Mon Amour (1959) Hiroshima Mon Amour (1959)
Rio Bravo (1959) Río Bravo (1959)
The Hole (1959) El Hoyo (1959)
Floating Weeds (1959) Las malas hierbas flotantes (1959)
Rocco and His Brothers (1960) Rocco y sus hermanos (1960)
La Dolce Vita (1960) La Dolce Vita (1960)
Saturday Night and Sunday Morning (1960) Sábado y domingo por la mañana la Noche (1960)
Shoot the Piano Player (1960) Shoot la Piano Player (1960)
The Adventure (1960) La aventura (1960)
The Young One (1960) Uno de los jóvenes (1960)
The Cloud-Capped Star (1960) La Nube-Capped Star (1960)
The Housemaid (1960) El Housemaid (1960)
Psycho (1960) Psycho (1960)
Revenge of the Vampire / Black Sunday (1960) La venganza de los Vampiros / Domingo Negro (1960)
Peeping Tom (1960) Peeping Tom (1960)
The Apartment (1960) El apartamento (1960)
Spartacus (1960) Spartacus (1960)
Splendor in the Grass (1961) Esplendor en la hierba (1961)
Last Year at Marienbad (1961) El año pasado en Marienbad (1961)
The Pier (1961) El muelle (1961)
One-Eyed Jacks (1961) Uno-Eyed Jacks (1961)
Lola (1961) Lola (1961)
Breakfast at Tiffany's (1961) Desayuno en Tiffany's (1961)
The Night (1961) La Noche (1961)
Jules and Jim (1961) Jules y Jim (1961)
Viridiana (1961) Viridiana (1961)
The Ladies Man (1961) Las Damas Man (1961)
Through a Glass Darkly (1961) A través de un Glass Darkly (1961)
Chronicle of a Summer (1961) Crónica de un verano (1961)
The Hustler (1961) La Hustler (1961)
West Side Story (1961) West Side Story (1961)
A Dog's Life (1962) A Dog's Life (1962)
Cleo from 5 to 7 (1962) Cleo de 5 7 (1962)
Dog Star Man (1962) Dog Star Man (1962)
An Autumn Afternoon (1962) Una tarde de otoño (1962)
The Eclipse (1962) El Eclipse (1962)
Lawrence of Arabia (1962) Lawrence de Arabia (1962)
To Kill a Mockingbird (1962) Para matar a un Mockingbird (1962)
The Manchurian Candidate (1962) The Manchurian Candidate (1962)
Lolita (1962) Lolita (1962)
Keeper of Promises (1962) Keeper de Promesas (1962)
The Man Who Shot Liberty Valance (1962) El hombre que mató a Liberty Valance (1962)
What Ever Happened to Baby Jane? Lo que nunca pasó con Baby Jane? (1962)
My Life to Live (1962) My Life to Live (1962)
Heaven and Earth Magic (1962) Cielo y Tierra Mágica (1962)
The Birds (1963) The Birds (1963)
The Nutty Professor (1963) El Nutty Professor (1963)
Blonde Cobra (1963) Blonde Cobra (1963)
The Cool World (1963) El Cool World (1963)
8 1/2 (1963) 8 1 / 2 (1963)
Passenger (1963) De pasajeros (1963)
Contempt (1963) El desprecio (1963)
Hud (1963) Hud (1963)
Winter Light (1963) Winter Light (1963)
Flaming Creatures (1963) Flaming Creatures (1963)
The Great Escape (1963) El Gran Escape (1963)
Shock Corridor (1963) Shock Corridor (1963)
The Leopard (1963) El Leopardo (1963)
Barren Lives (1963) Árido Vive (1963)
Mediteranee (1963) Mediteranee (1963)
The House is Black (1963) La Cámara es Negro (1963)
The Haunting (1963) El Haunting (1963)
An Actor's Revenge (1963) Un Actor's Revenge (1963)
The Servant (1963) El Siervo (1963)
Goldfinger (1964) Goldfinger (1964)
Scorpio Rising (1964) Scorpio Rising (1964)
The Umbrellas of Cherbourg (1964) Los Paraguas de Cherburgo (1964)
Marnie (1964) Marnie (1964)
My Fair Lady (1964) Mi Fair Lady (1964)
Woman in the Dunes (1964) Mujer en las Dunas (1964)
Dr. Strangelove (1964) Dr Strangelove (1964)
A Hard Day's Night (1964) A Hard Day's Night (1964)
The Red Desert (1964) El Desierto Rojo (1964)
Shadows of Forgotten Ancestors (1964) Sombras de Forgotten Ancestors (1964)
The Masque of the Red Death (1964) El Masque de la muerte roja (1964)
Before the Revolution (1964) Antes de la Revolución (1964)
Gertrud (1964) Gertrud (1964)
The Gospel According to St. Matthew (1964) El Evangelio según San Mateo (1964)
Black God, White Devil (1964) Negro Dios, White Devil (1964)
The Demon (1964) El Demonio (1964)
Vinyl (1965) Vinyl (1965)
The Shop on Main Street (1965) La tienda en Main Street (1965)
Doctor Zhivago (1965) Doctor Zhivago (1965)
The War Game (1965) El Juego de la Guerra (1965)
Tokyo Olympiad (1965) Olimpíada de Tokio (1965)
The Battle of Algiers (1965) La Batalla de Argel (1965)
The Sound of Music (1965) El sonido de la Música (1965)
The Saragossa Manuscript (1965) El Zaragoza Manuscrito (1965)
Alphaville (1965) Alphaville (1965)
Chimes at Midnight (1965) Campanadas a medianoche (1965)
Repulsion (1965) Repulsión (1965)
Juliet of the Spirits (1965) Julieta de los espíritus (1965)
Pierrot Goes Wild (1965) Pierrot Goes Wild (1965)
Faster, Pussy Cat! Más rápido, Pussy Cat! Kill! Kill! (1965)
Golden River (1965) Río de Oro (1965)
The Man Who Had His Hair Cut Short (1965) El hombre que había cortado el pelo corto (1965)
Hold Me While I'm Naked (1966) Hold Me estoy Naked (1966)
Blowup (1966) Blowup (1966)
The Good, the Bad, and the Ugly (1966) Lo bueno, el malo, y el Feo (1966)
Daisies (1966) Margaritas (1966)
Come Drink with Me (1966) Ven conmigo Beba (1966)
Seconds (1966) Segundos (1966)
Who's Afraid of Virginia Woolf? ¿Quién es miedo de Virginia Woolf? (1966)
Persona (1966) Persona (1966)
Masculine-Feminine (1966) Masculino-Femenino (1966)
Balthazar (1966) Balthazar (1966)
In the Heat of the Night (1967) En el Calor de la Noche (1967)
Two or Three Things I Know About Her (1967) Dos o tres cosas que saber sobre Su (1967)
The Graduate (1967) El Graduado (1967)
Playtime (1967) Playtime (1967)
Report (1967) Informe (1967)
Hombre (1967) Hombre (1967)
Belle de Jour (1967) Belle de Jour (1967)
The Young Girls of Rochefort (1967) Las jovencitas de Rochefort (1967)
Week End (1967) Week End (1967)
The Godson (1967) El ahijado (1967)
Cool Hand Luke (1967) Cool Hand Luke (1967)
Point Blank (1967) Point Blank (1967)
Wavelength (1967) Longitud de onda (1967)
Bonnie and Clyde (1967) Bonnie y Clyde (1967)
The Red and the White (1967) El Rojo y el Blanco (1967)
Marketa Lazarova (1967) Marketa Lazarova (1967)
The Jungle Book (1967) El Libro de la Selva (1967)
The Fireman's Ball (1967) Los bomberos de la Ball (1967)
Earth Entranced (1967) Tierra Entranced (1967)
Closely Watched Trains (1967) Muy vistos Trenes (1967)
Vij (1967) Vij (1967)
The Cow (1968) La Vaca (1968)
Once Upon a Time in the West (1968) Había una vez un tiempo en el Oeste (1968)
Planet of the Apes (1968) Planeta de los Simios (1968)
Faces (1968) Faces (1968)
Rosemary's Baby (1968) Rosemary's Baby (1968)
If… (1968) Si… (1968)
Memories of Underdevelopment (1968) Memorias del subdesarrollo (1968)
The Producers (1968) Los Productores (1968)
David Holzman's Diary (1968) David Holzman's Diary (1968)
Shame (1968) Shame (1968)
2001: A Space Odyssey (1968) 2001 (1968)
Hour of the Wolf (1968) Hora del lobo (1968)
Targets (1968) Metas (1968)
Night of the Living Dead (1968) Noche de los Muertos Vivos (1968)
My Night with Maud (1969) Mi Noche con Maud (1969)
Lucia (1969) Lucía (1969)
A Touch of Zen (1969) A Touch of Zen (1969)
Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) Butch Cassidy y el Sundance Kid (1969)
Midnight Cowboy (1969) Midnight Cowboy (1969)
Satyricon (1969) Satyricon (1969)
Z (1969) Z (1969)
The Conformist (1969) El Conformist (1969)
Easy Rider (1969) Easy Rider (1969)
High School (1969) High School (1969)
In the Year of the Pig (1969) En el Año del Cerdo (1969)
The Wild Bunch (1969) The Wild Bunch (1969)
Andrei Rublev (1969) Andrei Rublev (1969)
The Butcher (1969) El Butcher (1969)
The Color of Pomegranates (1969) El Color de Pomegranates (1969)
Kes (1969) Kes (1969)
Tristana (1970) Tristana (1970)
Five Easy Pieces (1970) Five Easy Pieces (1970)
El Topo (1970) El Topo (1970)
Woodstock (1970) Woodstock (1970)
Deep End (1970) Deep End (1970)
The Spider's Stratagem (1970) La estratagema de la araña (1970)
Little Big Man (1970) Little Big Man (1970)
The Ear (1970) La Oreja (1970)
Patton (1970) Patton (1970)
M*A*S*H (1970) M * A * S * H (1970)
Performance (1970) Performance (1970)
Gimme Shelter (1970) Gimme Shelter (1970)
Zabriskie Point (1970) Zabriskie Point (1970)
The Bird with The Crystal Plumage (1970) El pájaro con el Crystal Plumage (1970)
The Garden of the Finzi-Continis (1970) El jardín de los Finzi-Continis (1970)
Wanda (1971) Wanda (1971)
WR: Mysteries of the Organism (1971) WR: Misterios del Organismo (1971)
A Clockwork Orange (1971) La naranja mecánica "(1971)
The Sorrow and the Pity (1971) La tristeza y la Piedad (1971)
Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971) Willy Wonka y la Fábrica de Chocolate (1971)
McCabe and Mrs. Miller (1971) McCabe y la señora Miller (1971)
Walkabout (1971) Ambulante (1971)
Klute (1971) Klute (1971)
Harold and Maude (1971) Harold y Maude (1971)
Red Psalm (1971) Salmo rojo (1971)
Get Carter (1971) Get Carter (1971)
The French Connection (1971) El francés Connection (1971)
Shaft (1971) Mango (1971)
Dirty Harry (1971) Dirty Harry (1971)
Murmur of the Heart (1971) Soplo del Corazón (1971)
Sweet Sweetback's Baadasssss Song (1971) Sweet Sweetback's Baadasssss Song (1971)
The Last Picture Show (1971) La Última Picture Show (1971)
Straw Dogs (1971) Perros de paja (1971)
Two-Lane Blacktop (1971) Dos-Lane Blacktop (1971)
The Heartbreak Kid (1972) El Heartbreak Kid (1972)
Aguirre, the Wrath of God (1972) Aguirre, la cólera de Dios (1972)
Cabaret (1972) Cabaret (1972)
Last Tango in Paris (1972) Último Tango en París (1972)
High Plains Drifter (1972) Alto Plains Drifter (1972)
Sleuth (1972) Sleuth (1972)
Deliverance (1972) Deliverance (1972)
Solaris (1972) Solaris (1972)
The Godfather (1972) El Padrino (1972)
Cries and Whispers (1972) Gritos y murmullos (1972)
Fat City (1972) Fat City (1972)
The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) El discreto encanto de la burguesía (1972)
The Bitter Tears of Petra Von Kant (1972) Las lágrimas amargas de Petra von Kant (1972)
Frenzy (1972) Frenzy (1972)
Pink Flamingos (1972) Pink Flamingos (1972)
Superfly (1972) Superfly (1972)
The Sting (1973) El Sting (1973)
The Mother and the Whore (1973) La Madre y la Ramera (1973)
Badlands (1973) Tierras Baldías (1973)
American Graffiti (1973) American Graffiti (1973)
Papillon (1973) Papillon (1973)
Enter the Dragon (1973) Enter the Dragon (1973)
Mean Streets (1973) Mean Streets (1973)
The Long Goodbye (1973) The Long Goodbye (1973)
The Wicker Man (1973) El Wicker Man (1973)
Day for Night (1973) Día de la Noche (1973)
Don't Look Now (1973) No Look Now (1973)
Sleeper (1973) Sleeper (1973)
Serpico (1973) Serpico (1973)
The Exorcist (1973) El exorcista (1973)
Turkish Delight (1973) Delicia turca (1973)
The Spirit of the Beehive (1973) El Espíritu de la Colmena (1973)
Fantastic Planet (1973) Fantastic Planet (1973)
Amarcord (1973) Amarcord (1973)
The Harder They Come (1973) El Harder Ellos Ven (1973)
Pat Garrett and Billy the Kid (1973) Pat Garrett y Billy el Niño (1973)
Dersu Uzala (1974) Dersu Uzala (1974)
The Conversation (1974) La Conversación (1974)
The Texas Chainsaw Massacre (1974) El Texas Chainsaw Massacre (1974)
The Mirror (1974) El espejo (1974)
A Woman Under the Influence (1974) Una Mujer Bajo la Influencia (1974)
Young Frankenstein (1974) Young Frankenstein (1974)
Chinatown (1974) Chinatown (1974)
Celine and Julie Go Boating (1974) Celine y Julie Ir Náutica (1974)
Blazing Saddles (1974) Blazing Saddles (1974)
The Godfather Part II (1974) El Padrino Parte II (1974)
Ali: Fear Eats the Soul (1974) Ali: Fear come el alma (1974)
Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974) Traiga mí el Jefe de Alfredo García (1974)
Dog Day Afternoon (1975) Día Tarde de perros (1975)
One Flew over the Cuckoo's Nest (1975) Alguien voló sobre el nido del cuco (1975)
Jeanne Dielman, 23 Quai Du Commerce, 1080 Bruxelles (1975) Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975)
The Rocky Horror Picture Show (1975) El Rocky Horror Picture Show (1975)
The Wall (1975) El muro (1975)
Monty Python and the Holy Grail (1975) Monty Python y el Santo Grial (1975)
Barry Lyndon (1975) Barry Lyndon (1975)
Fox and His Friends (1975) Fox y sus Amigos (1975)
India Song (1975) India Song (1975)
Picnic at Hanging Rock (1975) Picnic en Colgante Rock (1975)
Manila in the Claws of Brightness (1975) Manila, en las Garras de Brillo (1975)
Salo, or the 120 Days of Sodom (1975) Salo, o las 120 (1975)
Nashville (1975) Nashville (1975)
Cria! (1975)
The Travelling Players (1975) El viaje Actores (1975)
Jaws (1975) Jaws (1975)
The Killing of a Chinese Bookie (1976) La Matanza de un chino Bookie (1976)
Carrie (1976) Carrie (1976)
The Outlaw Josey Wales (1976) El Outlaw Josey Wales (1976)
All the President's Men (1976) Todos los Hombres del Presidente (1976)
Rocky (1976) Rocky (1976)
Taxi Driver (1976) Taxi Driver (1976)
Network (1976) Red (1976)
Ascent (1976) Ascent (1976)
In the Realm of the Senses (1976) En el Reino de los Sentidos (1976)
1900 (1976) 1900 (1976)
The Man Who Fell to Earth (1976) El hombre que Fell to Earth (1976)
Star Wars (1977) Guerra de las Galaxias (1977)
Close Encounters of the Third Kind (1977) Cerrar Encuentros del Tercer Tipo (1977)
The Last Wave (1977) La Última Ola (1977)
Annie Hall (1977) Annie Hall (1977)
Last Chants for a Slow Dance (1977) Última Chants de Baja Dance (1977)
Stroszek (1977) Stroszek (1977)
Man of Marble (1977) Hombre de Mármol (1977)
Saturday Night Fever (1977) Saturday Night Fever (1977)
Killer of Sheep (1977) Asesino de Oveja (1977)
Eraserhead (1977) Eraserhead (1977)
Ceddo (1977) Ceddo (1977)
The American Friend (1977) El amigo americano (1977)
The Hills Have Eyes (1977) El Hills Tiene Ojos (1977)
Soldier of Orange (1977) Soldado de Orange (1977)
Suspiria (1977) Suspiria (1977)
The Chant of Jimmie Blacksmith (1978) El canto de Jimmie Blacksmith (1978)
Five Deadly Venoms (1978) Cinco Venenos mortal (1978)
The Tree of Wooden Clogs (1978) El árbol de los zuecos (1978)
The Deer Hunter (1978) El Deer Hunter (1978)
Grease (1978) Grease (1978)
Days of Heaven (1978) Días del cielo (1978)
Dawn of the Dead (1978) Amanecer de los Muertos (1978)
Shaolin Master Killer (1978) Shaolin Master Killer (1978)
Up in Smoke (1978) Arriba en Humo (1978)
Halloween (1978) Halloween (1978)
The Marriage of Maria Braun (1979) El Matrimonio de Maria Braun (1979)
Real Life (1979) Real Life (1979)
My Brilliant Career (1979) Mi brillante carrera (1979)
Stalker (1979) Stalker (1979)
Alien (1979) Alien (1979)
Breaking Away (1979) Breaking Away (1979)
The Tin Drum (1979) El Tin Drum (1979)
All That Jazz (1979) Que todos los Jazz (1979)
Being There (1979) No Ser (1979)
Kramer vs. Kramer (1979) Kramer vs Kramer (1979)
Life of Brian (1979) La vida de Brian (1979)
Apocalypse Now (1979) Apocalypse Now (1979)
The Jerk (1979) El Jerk (1979)
The Muppet Movie (1979) Los Muppet Movie (1979)
Manhattan (1979) Manhattan (1979)
Mad Max (1979) Mad Max (1979)
Nosferatu: Phantom Of The Night (1979) Nosferatu: Phantom Of The Night (1979)
Ordinary People (1980) Ordinary People (1980)
Atlantic City (1980) Atlantic City (1980)
The Last Metro (1980) El último metro (1980)
The Shining (1980) El Brillante (1980)
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) Star Wars: Episodio V - El Imperio Back (1980)
The Elephant Man (1980) El Elephant Man (1980)
The Big Red One (1980) The Big Red One (1980)
Loulou (1980) Loulou (1980)
Airplane! Aeronave! (1980)
Raging Bull (1980) Rabiosos Bol (1980)
Raiders of the Lost Ark (1981) De los Raiders Lost Ark (1981)
The Boat (1981) El Barco (1981)
Gallipoli (1981) Gallipoli (1981)
Chariots of Fire (1981) Carros de fuego (1981)
Body Heat (1981) Cuerpo de Calor (1981)
Reds (1981) Reds (1981)
An American Werewolf in London (1981) Un Werewolf americano en Londres (1981)
Three Brothers (1981) Tres Hermanos (1981)
Man of Iron (1981) El hombre de hierro (1981)
Too Early, Too Late (1981) Demasiado temprano, demasiado tarde (1981)
Fast Times at Ridgemont High (1981) Fast Times en Ridgemont Alto (1981)
ET: The Extra-Terestrial (1982) ET: El Extra-Terestrial (1982)
The Thing (1982) La Cosa (1982)
Poltergeist (1982) Poltergeist (1982)
Blade Runner (1982) Blade Runner (1982)
The Evil Dead (1982) El Evil Dead (1982)
Tootsie (1982) Tootsie (1982)
Yol (1982) Yol (1982)
Diner (1982) Diner (1982)
Fitzcaraldo (1982) Fitzcaraldo (1982)
Gandhi (1982) Gandhi (1982)
The Night of the Shooting Stars (1982) La noche de los Shooting Stars (1982)
A Question of Silence (1982) Una Cuestión de Silencio (1982)
Fanny and Alexander (1982) Fanny y Alexander (1982)
A Christmas Story (1983) Una Historia de Navidad (1983)
El Norte (1983) El Norte (1983)
Videodrome (1983) Videodrome (1983)
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) Star Wars: Episodio VI - Regreso del Jedi (1983)
The Big Chill (1983) The Big Chill (1983)
Sunless (1983) Sin sol (1983)
The Last Battle (1983) La Ultima Batalla (1983)
Money (1983) Dinero (1983)
Utu (1983) Utu (1983)
Terms of Endearment (1983) Condiciones de Endearment (1983)
The Fourth Man (1983) El Cuarto Hombre (1983)
The King of Comedy (1983) El Rey de la Comedia (1983)
The Right Stuff (1983) El derecho Stuff (1983)
Koyaanisqatsi (1983) Koyaanisqatsi (1983)
Once Upon a Time in America (1983) Había una vez un tiempo en América (1983)
Scarface (1983) Scarface (1983)
The Ballad of Narayama (1983) La Balada de Narayama (1983)
Amadeus (1984) Amadeus (1984)
The Terminator (1984) El Terminator (1984)
Paris, Texas (1984) Paris, Texas (1984)
A Nightmare on Elm Street (1984) Una Pesadilla en Elm Street (1984)
This Is Spinal Tap (1984) This Is Spinal Tap (1984)
Beverly Hills Cop (1984) Beverly Hills Cop (1984)
Ghostbusters (1984) Ghostbusters (1984)
A Passage to India (1984) Un Pasaje a la India (1984)
Stranger Than Paradise (1984) Stranger Than Paradise (1984)
The Killing Fields (1984) The Killing Fields (1984)
The Natural (1984) El Naturales (1984)
The Breakfast Club (1985) El Club de Desayuno (1985)
Ran (1985) Ran (1985)
Come and See (1985) Venga a Ver (1985)
The Official Story (1985) La Historia Oficial (1985)
Out of Africa (1985) Out of Africa (1985)
The Purple Rose of Cairo (1985) La Rosa Púrpura de El Cairo (1985)
Back to the Future (1985) Regreso al futuro (1985)
The Time to Live and the Time to Die (1985) El tiempo de residencia y de la hora de morir (1985)
Brazil (1985) Brasil (1985)
Kiss of the Spider Woman (1985) Beso de la mujer araña (1985)
The Quiet Earth (1985) The Quiet Earth (1985)
Mishima: A Life in Four Chapters (1985) Mishima: una vida en cuatro capítulos (1985)
Prizzi's Honor (1985) Prizzi's Honor (1985)
Vagabond (1985) Vagabundo (1985)
Shoah (1985) Shoah (1985)
The Color Purple (1985) El Color Púrpura (1985)
Manhunter (1986) Manhunter (1986)
Stand By Me (1986) Al Stand de mí (1986)
Blue Velvet (1986) Blue Velvet (1986)
Hannah and Her Sisters (1986) Hannah y sus hermanas (1986)
She's Gotta Have It (1986) She's Gotta ¿Es (1986)
The Decline of the American Empire (1986) El declive del imperio americano (1986)
The Fly (1986) The Fly (1986)
Aliens (1986) De extranjería (1986)
Ferris Bueller's Day Off (1986) Ferris BueIIer's Day Off (1986)
Down by Law (1986) Abajo por la Ley (1986)
A Room with a View (1986) Una habitación de un estudio (1986)
Children of a Lesser God (1986) Los niños de un Dios Menor (1986)
Platoon (1986) Pelotón (1986)
Caravaggio (1986) Caravaggio (1986)
Tampopo (1986) Tampopo (1986)
Peking Opera Blues (1986) Peking Opera Blues (1986)
Salvador (1986) Salvador (1986)
Top Gun (1986) Top Gun (1986)
Sherman's March (1986) Sherman's March (1986)
The Horse Thief (1986) El Ladrón de caballos (1986)
Brightness (1987) Brillo (1987)
Wings of Desire (1987) Wings of Desire (1987)
Project A, Part II (1987) Proyecto A, Parte II (1987)
Babette's Feast (1987) Babette's Feast (1987)
Raising Arizona (1987) Raising Arizona (1987)
Full Metal Jacket (1987) Full Metal Jacket (1987)
Withnail and I (1987) Withnail y yo (1987)
Good Morning, Vietnam (1987) Good Morning, Vietnam (1987)
Goodbye Children (1987) Adiós a los Niños (1987)
Broadcast News (1987) Broadcast News (1987)
Housekeeping (1987) Housekeeping (1987)
The Princess Bride (1987) El Princess Bride (1987)
Moonstruck (1987) Moonstruck (1987)
The Untouchables (1987) Los intocables de Eliot Ness (1987)
Red Sorghum (1987) Sorgo rojo (1987)
The Dead (1987) Los Muertos (1987)
Fatal Attraction (1987) Fatal Attraction (1987)
A Chinese Ghost Story (1987) Una historia china de fantasmas (1987)
Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) Mujeres al borde de un Nervioso Distribución (1988)
The Vanishing (1988) El Vanishing (1988)
Bull Durham (1988) Bull Durham (1988)
Ariel (1988) Ariel (1988)
The Thin Blue Line (1988) El Thin Blue Line (1988)
Akira (1988) Akira (1988)
Cinema Paradiso (1988) Cinema Paradiso (1988)
Hotel Terminus: The Life and Times of Klaus Barbie (1988) Hotel Terminus: La Vida y Tiempos de Klaus Barbie (1988)
A Fish Called Wanda (1988) Un Pez Llamado Wanda (1988)
The Naked Gun (1988) La Naked Gun (1988)
Big (1988) Big (1988)
Dangerous Liaisons (1988) Dangerous Liaisons (1988)
Grave of the Fireflies (1988) Grave de la Fireflies (1988)
Landscape in the Mist (1988) Paisaje en la niebla (1988)
The Decalogue (1988) El Decálogo (1988)
Die Hard (1988) Die Hard (1988)
A Tale of the Wind (1988) A Tale of the Wind (1988)
Who Framed Roger Rabbit (1988) ¿Quién Enmarcado Roger Rabbit (1988)
Rain Man (1988) Rain Man (1988)
The Story of Women (1988) La Historia de la Mujer (1988)
The Accidental Tourist (1988) El Accidental Tourist (1988)
Alice (1988) Alice (1988)
Batman (1989) Batman (1989)
When Harry Met Sally (1989) Cuando Harry Met Sally (1989)
Crimes and Misdemeanors (1989) Crímenes y Delitos menores (1989)
The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover (1989) El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante (1989)
Drugstore Cowboy (1989) Drugstore Cowboy (1989)
My Left Foot (1989) Mi pie izquierdo (1989)
The Killer (1989) El Killer (1989)
Do the Right Thing (1989) ¿Las cosas (1989)
Roger & Me (1989) Roger & Me (1989)
Glory (1989) Glory (1989)
The Asthenic Syndrome (1989) El Asthenic Síndrome (1989)
Sex, Lies and Videotape (1989) Sexo, mentiras y vídeo (1989)
Say Anything (1989) Cualquier cosa que decir (1989)
The Unbelievable Truth (1989) El Increíble Verdad (1989)
A City of Sadness (1989) Una Ciudad de tristeza (1989)
No Fear, No Die (1990) No Fear, no Die (1990)
Reversal of Fortune (1990) Reversal of Fortune (1990)
Goodfellas (1990) Goodfellas (1990)
Jacob's Ladder (1990) Jacob's Ladder (1990)
King of New York (1990) Rey de Nueva York (1990)
Dances with Wolves (1990) Bailes con lobos (1990)
Europa Europa (1990) Europa Europa (1990)
Pretty Woman (1990) Pretty Woman (1990)
Archangel (1990) Arcángel (1990)
Trust (1990) Trust (1990)
Close-Up (1990) Close-Up (1990)
Edward Scissorhands (1990) Edward Scissorhands (1990)
Henry: Portrait of a Serial Killer (1990) Henry: Portrait of a Serial Killer (1990)
Total Recall (1990) Total Recall (1990)
Once Upon a Time in China (1991) Había una vez un tiempo en China (1991)
Boyz 'n the Hood (1991) Boyz 'n la Hood (1991)
Raise the Red Lantern (1991) Eleve la Linterna Roja (1991)
Delicatessen (1991) Delicatessen (1991)
A Brighter Summer Day (1991) Una claridad en el alumbrado de Verano de Día (1991)
Naked Lunch (1991) Naked Lunch (1991)
The Beautiful Troublemaker (1991) El Bello Troublemaker (1991)
The Rapture (1991) El Rapto (1991)
My Own Private Idaho (1991) My Own Private Idaho (1991)
Thelma & Louise (1991) Thelma & Louise (1991)
Terminator 2: Judgment Day (1991) Terminator 2 (1991)
The Silence of the Lambs (1991) El silencio de los corderos (1991)
JFK (1991) JFK (1991)
Slacker (1991) Slacker (1991)
Tongues Untied (1991) De la lengua (1991)
Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse (1991) Corazones de la Oscuridad: A Filmmaker's Apocalypse (1991)
The Double Life of Veronique (1991) La Doble Vida de Verónica (1991)
Strictly Ballroom (1992) Strictly Ballroom (1992)
The Player (1992) El Jugador (1992)
Reservoir Dogs (1992) Reservoir Dogs (1992)
Romper Stomper (1992) Romper Stomper (1992)
Glengarry Glen Ross (1992) Glengarry Glen Ross (1992)
Unforgiven (1992) Unforgiven (1992)
Bram Stoker's Dracula (1992) Bram Stoker's Dracula (1992)
Candy Man (1992) Candy Man (1992)
A Tale of Winter (1992) Un Cuento de Invierno (1992)
Aileen Wuornos: The Selling of a Serial Killer (1992) Aileen Wuornos: La Venta de un Serial Killer (1992)
The Crying Game (1992) El Crying Game (1992)
Man Bites Dog (1992) Bites Man Dog (1992)
The Actress (1992) La actriz (1992)
Farewell My Concubine (1993) Adiós Mi Concubine (1993)
Thirty Two Films about Glenn Gould (1993) Treinta Dos Películas sobre Glenn Gould (1993)
Groundhog Day (1993) Día de la Marmota (1993)
Short Cuts (1993) Short Cuts (1993)
Philadelphia (1993) Filadelfia (1993)
Jurassic Park (1993) Jurassic Park (1993)
The Age of Innocence (1993) La Edad de la inocencia (1993)
The Puppetmaster (1993) El Puppetmaster (1993)
Schindler's List (1993) Schindler's List (1993)
Three Colors: Blue (1993) Tres Colores: Azul (1993)
The Piano (1993) The Piano (1993)
The Blue Kite (1993) The Blue Kite (1993)
The Wedding Banquet (1993) El banquete de bodas (1993)
Three Colors: Red (1994) Tres Colores: Rojo (1994)
Hoop Dreams (1994) Hoop Dreams (1994)
Forrest Gump (1994) Forrest Gump (1994)
Clerks (1994) Clerks (1994)
Four Weddings and a Funeral (1994) Cuatro bodas y un funeral (1994)
The Lion King (1994) El rey león (1994)
Satantango (1994) Satantango (1994)
Natural Born Killers (1994) Natural Born Killers (1994)
The Last Seduction (1994) La Última Seducción (1994)
Pulp Fiction (1994) Pulp Fiction (1994)
The Shawshank Redemption (1994) El Shawshank Redemption (1994)
The Wild Reeds (1994) El Wild Reeds (1994)
Chungking Express (1994) Chungking Express (1994)
Crumb (1994) Crumb (1994)
Heavenly Creatures (1994) Heavenly Creatures (1994)
Through the Olive Trees (1994) A través de los Olivos (1994)
Riget (1994) Riget (1994)
Dear Diary (1994) Dear Diary (1994)
Casino (1995) Casino (1995)
Deseret (1995) Deseret (1995)
Babe (1995) Babe (1995)
Toy Story (1995) Toy Story (1995)
Strange Days (1995) Strange Days (1995)
Braveheart (1995) Braveheart (1995)
Safe (1995) Safe (1995)
Clueless (1995) Clueless (1995)
Heat (1995) Heat (1995)
Zero Kelvin (1995) Zero Kelvin (1995)
Seven (1995) Seven (1995)
Smoke (1995) Humo (1995)
The White Balloon (1995) The White Balloon (1995)
Cyclo (1995) Cyclo (1995)
Underground (1995) Underground (1995)
The Brave Heart Will Take the Bride (1995) Brave Heart Will Tome la novia (1995)
Dead Man (1995) Dead Man (1995)
The Usual Suspects (1995) El habitual de los sospechosos (1995)
The Pillow Book (1996) El Libro de Almohada (1996)
Three Lives and Only One Death (1996) Tres Vidas y Sólo Una Muerte (1996)
Fargo (1996) Fargo (1996)
Independence Day (1996) Día de la Independencia (1996)
Secrets and Lies (1996) Secretos y mentiras (1996)
Breaking the Waves (1996) Rompiendo las olas (1996)
The English Patient (1996) El Paciente Inglés (1996)
Gabbeh (1996) Gabbeh (1996)
Lone Star (1996) Lone Star (1996)
Trainspotting (1996) Trainspotting (1996)
Scream (1996) Scream (1996)
Deconstructing Harry (1997) Desmontando a Harry (1997)
LA Confidential (1997) LA Confidential (1997)
Happy Together (1997) Junto Happy (1997)
Princess Mononoke (1997) La Princesa Mononoke (1997)
Fast, Cheap, and Out of Control (1997) Rápido, Barato, y Fuera de control (1997)
The Butcher Boy (1997) El Butcher Boy (1997)
The Ice Storm (1997) La Tormenta de Hielo (1997)
Boogie Nights (1997) Boogie Nights (1997)
Kundun (1997) Kundun (1997)
The Sweet Hereafter (1997) En lo sucesivo La Dulce (1997)
Funny Games (1997) Funny Games (1997)
Taste of Cherry (1997) Taste of Cherry (1997)
Open Your Eyes (1997) Abre Tus Ojos (1997)
Mother and Son (1997) Madre y el Hijo (1997)
Titanic (1997) Titanic (1997)
Tetsuo (1998) Tetsuo (1998)
The Celebration (1998) La Celebración (1998)
Saving Private Ryan (1998) Salvar al soldado Ryan (1998)
Buffalo 66 (1998) Buffalo 66 (1998)
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) Lock, Stock and Two Smoking Barricas (1998)
Run Lola Run (1998) Run Lola Run (1998)
Rushmore (1998) Rushmore (1998)
Pi (1998) Pi (1998)
Happiness (1998) La felicidad (1998)
The Thin Red Line (1998) La delgada línea roja (1998)
The Idiots (1998) Los idiotas (1998)
Sombre (1998) Sombrío (1998)
Ring (1998) Ring (1998)
There's Something About Mary (1998) There's Something About Mary (1998)
Magnolia (1999) Magnolia (1999)
Beau Travail (1999) Beau Travail (1999)
The Blair Witch Project (1999) El proyecto de la Bruja de Blair (1999)
Taboo (1999) Tabú (1999)
Rosetta (1999) Rosetta (1999)
All About My Mother (1999) Todo sobre mi madre (1999)
Three Kings (1999) Tres Reyes (1999)
The Wind Will Carry Us (1999) The Wind Will Carry Us (1999)
The Audition (1999) La Audición (1999)
Time Regained (1999) Time Regained (1999)
Fight Club (1999) El club de la lucha (1999)
Being John Malkovich (1999) Ser John Malkovich (1999)
American Beauty (1999) American Beauty (1999)
Attack the Gas Station! Ataque del Gas Station! (1999)
Eyes Wide Shut (1999) Eyes Wide Shut (1999)
The Sixth Sense (1999) El Sexto Sentido (1999)
The Matrix (1999) The Matrix (1999)
Nine Queens (2000) Nueve reinas (2000)
The Captive (2000) La Captive (2000)
In the Mood for Love (2000) En el ánimo para el amor (2000)
Ali Zaoua, Prince of the Streets (2000) Ali Zaoua, príncipe de la calle (2000)
Gladiator (2000) Gladiator (2000)
Kippur (2000) Kippur (2000)
A One and a Two (2000) Un Uno y Dos (2000)
Requiem for a Dream (2000) Réquiem por un sueño (2000)
Amores Perros (2000) Amores perros (2000)
Meet the Parents (2000) Conoce a los Padres (2000)
Signs & Wonders (2000) Signos y Maravillas (2000)
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) Agazapado Tiger, Hidden Dragon (2000)
Traffic (2000) Traffic (2000)
The Gleaners and I (2000) El Gleaners y yo (2000)
Memento (2000) Memento (2000)
Dancer in the Dark (2000) Dancer in the Dark (2000)
O Brother, Where Art Thou? O Brother, Dónde estás? (2000)
Amelie (2001) Amelie (2001)
What Time Is It There? ¿Qué hora es allí? (2001)
And Your Mother Too (2001) Y Tu Madre Too (2001)
Kandahar (2001) Kandahar (2001)
Spirited Away (2001) Animado Away (2001)
The Piano Teacher (2001) The Piano Teacher (2001)
The Son's Room (2001) La stanza del figlio (2001)
No Man's Land (2001) No Man's Land (2001)
Moulin Rouge (2001) Moulin Rouge (2001)
Monsoon Wedding (2001) Monsoon Wedding (2001)
Fat Girl (2001) Fat Girl (2001)
Mulholland Dr. (2001) Mulholland Dr (2001)
The Royal Tenenbaums (2001) The Royal Tenenbaums (2001)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) El Señor de los anillos: la comunidad del anillo (2001)
AI: Artificial Intelligence (2001) AI: Inteligencia Artificial (2001)
Gangs of New York (2002) Pandillas de Nueva York (2002)
The Pianist (2002) El Pianista (2002)
Talk to Her (2002) Hable con ella (2002)
City of God (2002) Ciudad de Dios (2002)
Russian Ark (2002) Arca rusa (2002)
Chicago (2002) Chicago (2002)
The Barbarian Invasions (2003) Las invasiones bárbaras (2003)
Kill Bill: Vol. Kill Bill: Vol. 1 (2003) 1 (2003) 
  Juanjo Aguilar